| |
09. 01. 1936 |
- L'État italien reconnaît la
personnalité juridique de l'Institut.
- El
Estado italiano reconoce la personalidad jurídica del Instituto. |
|
| |
10. 01. 1874 |
- L'État français reconnaît
l'Institut d'utilité publique.
-
El Estado francés reconocede utilidad pública al
Instituto |
|
| |
10. 01. 1955 |
- Inauguration du nouveau Collège de Turin.
-
Se inaugura la nueva sede del Colegio de Turín. |
|
| |
19. 01. 1992. |
- Fondation de
Aguascalientes (Méxique)
-
Fundación de Aguascalientes
(México). |
|
| |
27. 01. 1990
|
- Inauguration
du nouveau Collège de Gavá .
-
Inauguración del nuevo Colegio
de Gavá. |
|
| |
|
|
|
| |
02. 02. 1959 |
- La
Saint Siège approuve la fusion des Frères de la
Sainte Famille de Burkina avec ceux de Belley.
- La Santa Sede aprueba la fusión de los Hermanos de
la Sagrada Familia de Alto Volta con los de Belley. |
|
| |
11. 02. 2001 |
- Ouverture de la
Communauté de Vicálvaro (Madrid).
-
Apertura de la Comunidad de Vicálvaro (Madrid). |
|
| |
|
|
|
| |
09. 03. 1908 |
-
Fondation de Tandil, première maison en Argentine.
- Fundación de Tandil, primera casa en Argentina. |
|
| |
18. 03. 1944 |
- On fait pour la
première fois le noviciat en Espagne à la Horra.
- Se hace por primera vez el
noviciado en España en La Horra |
|
| |
20. 03.1889 |
- Les quatre
premiers Frères arrivent à Montevideo.
- Llegan a Montevideo los cuatro primeros Hermanos. |
|
| |
|
|
|
| |
07. 04.1934 |
- La Chapelle de
Villa Brea est affiliée au Sanctuaire de Loreto.
-
La Capilla de Villa Brea queda afiliada al santuario
de Loreto. |
|
| |
17. 04.1973 |
- Mons. Suquía
autorise la fondation de Finisterre
- Mons. Suquía autoriza la fundación de Finisterre |
|
| |
27. 04.1955 |
-
Ouverture du Collège de Diagonal de Barcelone
-
Apertura del Colegio de la Diagonal de Barcelona |
|
| |
28. 04.1963 |
- Fondation de la
Province N. S. de
Luján (Argentine).
- Fundación
de la Provincia N. S.
de Luján (Argentina). |
|
| |
|
|
|
| |
06. 05.1963 |
- Le F.
Vicente
Barreix fonde à Brasilia l'Association
Brésilienne d'Éducation
-
El H. Vicente Barreix
funda en Brasilia la Asociación
Brasileña de
Educación |
|
| |
14. 05.1967 |
- Inauguration du
Collège de Burgos
-
Inauguraciíón del Colegio
de Burgos |
|
| |
23. 05. 1891 |
-
Ouverture du Collège de l'Aguada à Montevideo
-
Apertura del Colegio de La Aguada en Montevideo |
|
| |
26. 05.1982 |
- Inauguration du
nouveau Lycée Charles de Foucauld de Lyon
-
Inauguración del nuevo Liceo Charles de Foucauld
de Lyon |
|
| |
28. 05.1012 |
- Les Premiers
Frères espagnols partent pour l'Amérique
- Salen para América los Primeros Hermanos españoles |
|
| |
|
|
|
| |
06. 06.2003 |
- Les
Frères espagnols arrivent à Madurai (Inde)
-
Llegada de los Hermanos españoles a Madurai
(India) |
|
| |
12. 06.1994 |
- Inauguration de
la nouvelle maison de Navaluenga
-
Inauguración de la nueva casa de
Navaluenga |
|
| |
18. 06.1903 |
- 9 Frères
partent de Belley, chemin de l'exile vers l'Italie.
- Nueve Hermanos salen de Belley camino del
exilio a Italia |
|
| |
20. 06.1909 |
- Fondation de La
Horra, première maison en Espagne.
- Fundación de La Horra, primera casa en España. |
|
| |
23. 06.1951 |
- Fondation de la
Province N.S. de l'Asomption (Espagne).
-
Se crea la Provincia N.S. de la Asunción (España). |
|
| |
27. 06.1985 |
- Fondation de
Begues (Espagne)
-
Fundación de Begues (España) |
|
| |
|
|
|
| |
01.07. 1903 |
- La Maison Mère
est transférée de Belley à Villa Brea
-
Se traslada la Casa Madre de Belley a Villa Brea |
|
| |
02.07. 1969 |
- Ouverture au
Claretianum de Rome du Chapitre Général
Spécial de Rénovation
- Apertura en el Claretianum de Roma del Capítulo General Especial
de Renovación |
|
| |
08.07.1850
|
- Le
Bienheureux Píe IX reçoit en audience F, Gabriel
- El Beato Pío IX recibe en audiencia al Fundador |
|
| |
12.07. 1919 |
- Huit Frères espagnols et un groupe d'aspirants partent pour l'
Argentine
- Salen para Argentina ocho Hermanos
españoles y un grupo de aspirantes |
|
| |
16.07.1935 |
- Le tableau officiel de la Sainte Famille est béni à
Villa Brea.
- Se bendice en Villa Brea el cuadro oficial
de la Sagrada Familia |
|
| |
25. 07. 1964 |
- Bénédiction et ouverture officielle du
Séminaire de Valladolid.
- Bendición e inauguración oficial del Seminario de
Valladolid. |
|
| |
26.07.1963 |
-
Bénédiction de la
première pierre du Collège de Burgos
- Bendición de la primera piedra del Colegio de Burgos |
|
| |
27.07.1984 |
- Le
gouvernement équatorien approuve la Pie Association des Frères de la Sainte Famille.
- El Gobierno ecuatoriano aprueba la Pía Asociación
de los Hermanos de la Sagrada Familia. |
|
| |
|
|
|
| |
03.08.1962 |
-
Transfert de l'Escolasticato de l'Aguilera à
Valladolid.
- Traslado del
Escolasticado de La Aguilera a Valladolid |
|
| |
09.08.1987 |
-
Arrivée des Frères à Tijuana
-
Llegada de los Hermanos a Tijuana |
|
| |
18.08.1841 |
-
Audience du Pape Gregoire XVI au Frère Gabriel
-
Audiencia del Papa Gregorio XVI al H. Gabriel |
|
| |
25.08.1927 |
-
Première pierre du Collège de l'Aguada
- Primera piedra del
Colegio de La Aguada |
|
| |
27.08.1959 |
-
Clôture du Processus diocésain pour la canonisation du Fondateur
- Clausura del Proceso
diocesano para la canonización del Fundador |
|
| |
28,08,1841 |
-
Bref d'approbation de l'Institut par le Pape Gregoire XVI
- Breve de aprobación del
Instituto por el Papa Gregorio XVI |
|
| |
30.08. 1988 |
- Ouverture de la Communauté de Palma de Mallorca
-
Apertura de la Comunidad de Palma de Mallorca |
|
| |
|
|
|
| |
01.09.1928 |
-
Bénédiction de l'image de la Sainte Famille de
Villa Brea.
- Bendición de la imagen de la Sagrada Familia de Villa Brea |
|
| |
05.09.1981 |
-
Transfert de l'Escolasticat de Salmanca à
Burgos
- Traslado del Escvolaaticado de Salmanca a Burgos |
|
| |
07.09.1973 |
- Fondation de la Communauté de Finisterre
- Fundación de la comunidad de Finisterre |
|
| |
12.09.1956 |
-
Commence le processus diocésain pour la canonisation du Fondateur.
- Comienza el proceso
diocesano para la canonización del Fundador. |
|
| |
19.09.1959 |
-
Commence le processusde Béatification du
Fondateur à Rome.
- Se intruce la Causa de
Beatificación del Fundador en Roma
|
|
| |
23.09.1991 |
-
Début de la présence des Frères à Aguascalientes.
- Inicio de la presencia de
los Hermanos en Aguascalientes |
|
| |
29.09.2006 |
-
Début de la présence des Frères à la Colombie.
- Inicio de la presencia de
los Hermanos en Colombia |
|
| |
|
|
|
| |
01.10.1961 |
-
Inauguration du Noviciat de Sigüenza (Espagne)
-
Inauguración del Noviciado de Sigüenza (España) |
|
| |
02.10,1961 |
-
Inauguration du Collège Joseph Moukassa (Burkina Faso)
-
Inauguración del Colegio Jose Moukasa (Burkina Faso) |
|
| |
03.10.1958 |
-
Les Frères Camille, Silvestro et Alonso arrivent à Alto Volta
-
Los Hermanos Camilo, Silvestre y Alonso llegan a Alto Volta |
|
| |
14.10.1956 |
- Le
Cardinal Gerlier bénit l'école de Lyon
-
El Cardenal Gerlier bendice la escuela libre de Lyon |
|
| |
17.10.2006 |
-
Fondation de Falerna (Italie)
-
Fundación de Falerna (Italia) |
|
| |
19.10.1958 |
-
Les premiers Frères africains font profession comme F,S,F.
-
Los primero Hermanos africanos hacen profesion como H:S:F: |
|
| |
21.10.2000 |
-
Acte de fondation de l'ONG Carumanda à Barcelone
-
Firma del acta de fundación de Carumanda en Barcelona |
|
| |
24.10.1854 |
-
Quatre Frères partent pour fonder à Minesota USA
-
Cuatro Hermanos salen para fundar en USA |
|
| |
28.10.1866 |
-
Trois Frères espagnols arrivent à Brasilia pour fonder le
collège
-
Tres Hermanos españoles llegan a Brasilia para fundar el Col. |
|
| |
|
|
|
| |
01.11.1799 |
-
Naissance et baptême du Frère Gabriel
-
Nacimiento y bautismo del H. Gabriel |
|
| |
03.11.1910 |
- Le
premier groupe d'aspirants de La Horra arrive à Villa Brea.
- Llega a Villa Brea el primer grupo de aspirantes de La Horra |
|
| |
10.11.1981 |
-
Transfert de la Communauté de Belley à la nouvelle construction
-
Traslado de la Comunidad de Belley a la nueva construcción |
|
| |
16.11.1983 |
-
Mons. Pablo Cardenal autorise une Communauté à Quito
-
Mons. Pablo Cardenal autoriza una Comunidad .en Quito |
|
| |
21.11.1983 |
-
Inauguration de la Maison de Frères à Finisterre
-
Inauguración de la Casa de Finisterre |
|
| |
22.11.1998 |
-
Transfert des restes du Fondateur à la cathédrale de Belley
-
Traslado de los restos del Fundador a la catedral de Belley |
|
| |
23.11.1996 |
-
Inauguration du nouveau collège de Madrid
-
Inauguración del nuevo Colegio de Madrid |
|
| |
24.11.1864 |
-
Décès du Vénérable Frère Gabriel Taborin
-
Fallecimiento del Venerable Hermano Gabriel Taborin |
|
| |
24.11.1963 |
-
Erection de la Province Madonna di Loreto
-
Erección de la Provincia Madonna di Loreto |
|
| |
|
|
|
| |
08.121992 |
- Inauguration du Scolasticat à Villalón (Buros)
- Inauguración del Escolasticado de Villalón de
Burgos |
|
| |
21.12.1933
|
- Inauguration solennelle de la
Chapelle de Villa Brea (Italie)
-
Inauguración solemne de la Capilla de Villa Brea (Italia) |
|
| |
23.12.2002 |
- Arrivée des Frères a l'Inde
- Llegada de los Hermanos a la India |
|
| |
|
|
|
