Writings of the Founder               Curiosités
 
        *  Bicentenary of the birth of the Brother Gabriel Taborin:  : http://saintlouis.aa.free.fr
 
          *  The city of Belley:    http://www.belley.fr/
 
        *  History of the castle of Champdor:   http://www.champdor.com/html/bobillon.html
1

 
    
      Dear Sir,  Sorry I do not speak French and I am not sure if I am sending this email to the right place but I have been trying to find information on my Great Great Grandfather Pierre Curtaz.  The information that I had was that he had belonged to the Brothers of the Holy family and that he and three other Brothers had been sent to the United States (St. Paul) probably in October 1854, arriving in New York in December of 1854.  On the "Brothers of the Holy Family" site I have found that on the first overseas mission four Brothers were sent to the United States.  I am hoping that someone may be able to tell me or direct me to someone who can tell me if it is at all possible to find any information on this somewhere.  Any help that you might be able to give me would be very much appreciated.   My email address is    
denisekerlin1@hotmail.com     
Thank-you        
                                                                                                                                 Denise
 
 

 Une petite-nièce du Frère Gabriel, après avoir écrit au Vatican,
 a adressé une copie de sa lettre à Belley: en voici le texte.

 

Bièvres, le 20 avril 2005.
 

Très Saint Père,

 

     Toute ma famille se joint à moi pour vous adresser ses plus vives félicitations pour votre nomination à la tête de l'Église Catholique.
     Nous admirions et aimions beaucoup sa Sainteté Jean-Paul II que nous avons eu l'honneur et la joie de rencontrer à Castel Gandolfo lors de la célébration d'une messe dans la chapelle de ce même village. Il nous avait bénis, et nous en gardons un lumineux souvenir.
     Nous étions venus également prier avec lui lors de sa visite à Paray-le Monial (Saône et Loire) d'où je suis originaire.
     Permettez-moi, très Saint Père, de vous joindre ce petit opuscule qui relate la vie de mon ancêtre et grand-oncle,  Gabriel Taborin (ami du Curé d'Ars) qui a fondé l'Institut des Frères de la Sainte-Famille. Celui-ci a essaimé un peu partout dans le monde: Italie, Espagne, Uruguay, Argentine, Brésil, Equateur, Mexique, Burkina Faso, Philippines et Inde.

     De Vénérable maintenant, nous attendons avec les Frères de la Sainte-Famille de Belley, sa béatification qui semble, d'après l'Evêque de Belley-Ars, Monseigneur Bagnard, en bonne voie.

     J'ai bientôt 69 ans, et je prie pour avoir la joie d'assister à Rome, avec toute ma famille, à la reconnaissance de son oeuvre en faveur de l'Église; j'aimerais que cela puisse se faire, très Saint Père, sous votre pontificat.
     Je vous renouvelle toute notre satisfaction de vous voir élevé au  siège de Saint-Pierre et, avec l'aide de l'Esprit Saint, vous souhaite courage et santé pour la mission qui vous a été confiée.
     Acceptez, Très Saint Père, l'expression de mon profond respect.

                                                                                           Claude Minerbe/Taborin

Madame Claude MINERBE-TABORIN
4, Chemin des Bouleaux
91570  Bièvres

Tél. 01 69 41 26 50